Lyon
 |
LYON - W SKRÓCIE
LYON - trzecie co do wielkości miasto (ok. 460 tys. mieszkańców) i druga co do wielkości aglomeracja we Francji (ponad 1,6 mln mieszkańców). Położony jest nad rzekami Rodan i Saoną w departamencie Rodan, w środkowowschodniej części kraju niedaleko od Alp. Lyon jest ważnym ośrodkiem kulturalnym, finansowym i handlowym. W mieście siedzibę ma wiele banków, a także giełda. Jest ośrodkiem przemysłu włókienniczego, samochodowego, chemicznego, spożywczego i odzieżowego.
Miasto partnerskie Łodzi od 1991 roku. (umowa partnerska >>> )
Merem miasta jest Gerard Collomb.
Oficjalna strona miasta: http://www.lyon.fr/vdl/sections/fr/
HISTORIA
Lyon został założony w 43 r. p.n.e. jako rzymska kolonia wojskowa Lungundum i po pewnym czasie przekształcił się w główny ośrodek prowincji Galia. Dogodne położenie przyczyniło się do dynamicznego rozwoju miasta. Znaczenie miasta znacznie się zmniejszyło wraz ze zmierzchem imperium rzymskiego. Miasto w czasach V- XIV w. przechodziło z rąk Burgundów do rąk Franków i odwrotnie. Prawa miejskie Lyon uzyskał w XIII wieku. Miasto od 1307r. należy do Francji. Rola miasta na nowo zaczęła wzrastać w XV wieku i stało się ważnym ośrodkiem finansowo-handlowym. Po wynalezieniu czcionki drukarskiej miasto stało się znaczącym ośrodkiem wydawniczym. Jednak największy rozwój miasta nastąpił dzięki licznym zakładom wytwarzającym jedwab. W XVIII wieku miasto stało się największym i najsławniejszym w Europie ośrodkiem jedwabnictwa („lyoński jedwab"). Po odbudowaniu miasta ze zniszczeń wojennych Lyon objął pozycje drugiej metropolii Francji po Paryżu.
KULTURA
Lyon jest ważnym ośrodkiem kulturalno-naukowym. Znajdują się tu opera, liczne teatry, muzea - między innymi Muzeum Cywilizacji Galijsko-Rzymskiej, Muzeum Drukarstwa, Muzeum Historyczne Lyonu, Instytut Lumière, Muzeum Włókiennictwa i Sztuk Dekoracyjnych oraz Centrum Historii Ruchu Oporu i Deportacji. Do godnych zwiedzenia zabytków należy bazylika Najświętszej Maryi Panny, ratusz z XVII wieku, katedra Św. Jana, plac Bellecour - jeden z największych w Europie, ruiny budowli rzymskich. Historyczna część Lyonu 5 grudnia 1998 została wpisana na listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO. Oryginalnym świętem Lyonu jest Festiwal Świateł obchodzony 8 grudnia. Z placu Saint - Jean wyrusza o 20 procesja wiernych do niosących zapalone świece zmierzająca do bazyliki Notre Dame - de - FourviRre. W większości okien mieszkańcy Lyonu również zapalają świece. Lyon jest miejscem wielu festiwali i ośrodkiem sztuki i muzyki. Oprócz tego Lyon słynie ze swojej znakomitej kuchni.
EDUKACJA
Powstanie uniwersytetu w Lyonie poprawiło pozycje miasta i zaczął on odgrywać także ważną role jako ośrodek nauki. Prowadził tu badania m.in. Andre Marie Ampre. Z Lyonu pochodzili także wynalazcy kinematografu: bracia Lumière tutaj zbudowali swój kinematograf i nakręcili pierwszy film. W 1895 r. w mieście odbył się pierwszy na świecie pokaz filmu "Wyjście robotników z fabryki". W 1900 r. urodził się tu pisarz Antoione de Saint - Excupery autor słynnego „Małego księcia".
KRÓTKI ZARYS WSPÓŁPRACY W OSTATNICH LATACH:
kwiecień 2008 Uzyskanie dotacji z MSZ Francji na realizację projektu współpracy między Łodzią i Lyonem w dziedzinie rewitalizacji centrum.
czerwiec -październik 2008 Realizacja projektu „City- Stories" - powstanie wspólnego komiksu o Łodzi stworzonego przez artystów polskich i lyońskich
06-08.06.2008 Promocja Łodzi podczas Święta Konsularnego w Lyonie. Wizyta delegacji UMŁ z udziałem pani Wiceprezydent Haliny Rosiak w celu omówienia planów współpracy kulturalnej między Łodzią i Lyonem.
23-29.06.2008 1-sza misja architektów lyońskich w Łodzi, dotycząca rewitalizacji północnej części centrum Łodzi. Misja ma na celu wymianę doświadczeń w dziedzinie rewitalizacji zdegradowanych obszarów miejskich; konferencja oraz warsztaty z udziałem pracowników Miejskiej Pracowni Urbanistycznej.
lipiec 2008- projekt EU Roads gościł w Lyonie z promocją starań Łodzi o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2016. Grupę studentów uczelni łódzkich przemieszczających się po kilkunastu miastach Europy w Lyonie powitał konsul RP pan Piotr Adamiuk, a także członkowie organizacji Lyon 2013, koordynującej projekt Lyon- Europejska Stolica Kultury 2013 oraz przedstawiciele lokalnych mediów. Odbył się połączony happening obu miast pod hasłem wspólnego propagowania idee projektu Europejskiej Stolicy Kultury. Przedstawiciele Łódź Art Center, Euroads 2008 i Politechniki Łódzkiej przeprowadzili także panel dyskusyjny na temat projektu ESK i wymianę spostrzeżeń i doświadczeń.
2008- 2010- współpraca Łodzi z Lyonem w zakresie projektowania urbanistycznego i rewitalizacji centurm Łodzi. Dzięki dofinansowaniu Ministerstwa Spraw Zagranicznych Francji wdrożony został projekt misji eksperckich specjalistów w dziedzinie rewitalizacji poświęcony obszarowi śródmiejskiemu Łodzi w obrębie Manufaktury, placu Wolności i Piotrkowskiej, zwanemu "U źródeł Piotrkowskiej".
W czerwcu 2008 r.miała miejsce pierwsza wizyta specjalistów w zakresie rewitalizacji przestrzeni miejskiej z Pracowni Urbanistycznej Aglomeracji Lyonu i przedstawicieli Ambasady Francji w Warszawie w Łodzi, podczas której urbaniści z obu miast zapoznawali się ze specyfiką obszaru śródmiejskiego Łodzi.
W październiku 2008 r. w Łodzi odbyła się debata publiczna w sprawie zagospodarowania terenów objętych programem "U źródeł Piotrkowskiej", a więc pomiędzy Parkiem Staromiejskim, Starym Rynkiem, Nowomiejską, Legionów, Zachodnią, Ogrodową. Do marca 2009 r. projekt "Rewitalizacja centrum Łodzi- u źródeł Piotrkowskiej" został włączony jako jeden z elementów koncepcji urbanistycznej Kręgu Tożsamości Łodzi do programu URBACT II. W kwietniu 2010 r.pracownicy Miejskiej Pracowni Urbanistycznej z Łodzi gościli z wizytą studyjną w Lyonie.
17-19.06.2009 Wizyta gości z Francji w ramach misji pn. „Łódź Miasto Kultury i Biznesu". Przedsięwzięcie miało na celu promocję naszego miasta jako kandydata do tytułu Europejskiej Stolicy Kultury w 2016 roku.
Misja została zorganizowana przez Biuro Promocji, Turystyki i Współpracy z Zagranicą we współpracy z Polską Izbą Handlowo-Przemysłową we Francji, która obchodziła przy tej okazji 15-lecie działalności. Umożliwiło to udział w przedsięwzięciu przedstawicieli znaczących francuskich instytucji biznesowych oraz firm zainteresowanych rozszerzeniem swojej działalności w Łodzi. Ważny też był udział przedstawicieli Lyonu, naszego miasta partnerskiego, w tym Wicemera Grand Lyon (Aglomeracja Lyońska), pana Julien Hubert-Laferriere, odpowiedzialnego za współpracę zdecentralizowaną.
W trakcie wizyty delegacja zapoznała się z projektem rewitalizacji EC1 oraz projektem Nowe Centrum Łodzi, zwiedziła Muzeum Kinematografii, Centralne Muzeum Włókiennictwa oraz Muzeum Sztuki ms2, jak również zapoznała się z planami obchodów 65. rocznicy Likwidacji przez Niemców Litzmannstadt Ghetto. Program wizyty zawierał również dwa uroczyste wieczory koncertowe, które zgromadziły przedstawicieli najważniejszych łódzkich instytucji oraz firm francuskich, inwestujących w naszym mieście. Dzięki tej wizycie, uczestnicy delegacji odkryli potencjał i dziedzictwo wielokulturowe Łodzi oraz zapoznali się z planami rozwoju naszego miasta. Po powrocie do Francji, nasi goście staną się ambasadorami naszego miasta jako kandydata do tytułu Europejskiej Stolicy Kultury w 2016 roku.
Misja pn. "Łódź Miasto Kultury i Biznesu" stanowiła doskonałą promocję Łodzi oraz stworzyła możliwości zintensyfikowania współpracy kulturalnej i gospodarczej pomiędzy naszym miastem i Francją.
24-31.07.2009 Młodzież z Lyonu uczestniczyła w I Festiwalu Młodzieży Miast Partnerskich w Łodzi. Projekt realizowany jest przez Niezależne Zrzeszenie Studentów Regionu Łódzkiego i Urząd Miasta Łodzi. W imprezie brała udział młodzież z: Lyonu, Tampere, Rustawi, Barreiro, Murcii, Tel Avivu i Mińska. Głównym celem Festiwalu jest współtworzenie alternatywnych technik i metod działania w edukacji pozaformalnej, poznawanie kultur miast siostrzanych, jednoczenie młodych ludzi, likwidowanie podziałów. Podczas festiwalu grupa łódzka zachęcała naszych przyjaciół z miast partnerskich do promowania Łodzi, jako najlepszego kandydata do miana Europejskiej Stolicy Kultury 2016 oraz zachęci do głębszej współpracy pomiędzy naszymi społecznościami. W ramach festiwalu odbyło się m.in.: spotkanie z Prezydentem Miasta Łodzi oraz Jarmark Kultur - obejmujący galerię fotografii, prezentację tańców narodowych, zabawy i konkursy dla publiczności. Celem jarmarku było przybliżenie kultury naszych bliźniaczych miast, oraz pokazanie naszej narodowej kultury poprzez tradycyjne polskie potrawy, tańce narodowe, historię miasta Łodzi oraz dobrą międzynarodową zabawę, jednoczącą młodzież miast partnerskich. Goście uczestniczyli również w wycieczce po najciekawszych zakątkach Łodzi.
26-27.06.2010 W ramach III Międzynarodowego Festiwalu Tańca organizowanego przez Agencję Impresaryjną IGO-ART i Urząd Miasta Łodzi warsztaty taneczne poprowadziła pana Anan Atoyama-tancerka z Lyonu
22-30.07.2010 - udział młodzieży w II Spotkaniu Młodzieży Miast Partnerskich przy współpracy z NZS. Tematem spotkania było nawiązanie dialogu międzykulturowego poprzez kulturę i sztukę oraz promocja równych szans dla wszystkim.Młodzież z Polski, Białorusi, Gruzji, Izraela, Francjii oraz Litwy brała udział w warsztatach plastycznych, cyrkowych, choreograficznych. Odbyła się prezentacja kultur miast partnerskich a także dzieł sztuki wytworzonych przez uczestników projektu. Celem spotkania było przełamywanie wszelkich barier i stereotypów myślenia, kształtowanie postaw otwartości i tolerancji, budowanie więzi oraz rozwój inicjatyw pomiędzy miastami partnerskimi
- RAMOWY PROGRAM OBCHODÓW 20-LECIA WSPÓŁPRACY MIAST PARTNERSKICH LYON-ŁÓDŹ 7 MAJA 2011, PASAŻ SCHILLERA >>>
- Wystawa "Autochromy Lumiére" w Muzeum Kinematografii - www.kinomuzeum.pl >>>
- Folder >>>
26.10.2011 Forum Miast Partnerskich
W jaki sposób zaangażować mieszkańców miast partnerskich, by nawiązywać przyjazne kontakty, wymieniać doświadczenia i wspólnie promować swoje osiągnięcia? O tym dyskutowano w Urzędzie Miasta Łodzi podczas warsztatów „Europa dla Obywateli", w których udział wzięli przedstawiciele miast partnerskich Łodzi z Iwanowa (Rosja), Stuttgartu (Niemcy), Mińska (Białoruś), Lwowa i Odessy (Ukraina), Orebro (Szwecja), Rustawii (Gruzja) i Tianjin (Chiny).
Podczas warsztatów przedstawiono również prezentację „Duże projekty infrastrukturalne jako koło napędowe gospodarki". Pokazano w niej m.in. łódzkie projekty budowy EC1 i Nowego Centrum Łodzi, które mają ożywić pod względem gospodarczym i społecznym 90 - hektarowy obszar śródmieścia oraz ART-Inkubator, przybliżający przemysły kreatywne w praktyce.
International&Politological Studies Faculty >>>
Forum Miast Partnerskich 2011-10-26
Od 25 do 28 października w naszym mieście goszczą przedstawiciele miast partnerskich Łodzi. Na konferencjach poświęconych zarządzaniu i promocji miast spotkają się burmistrzowie, merowie i urzędnicy zaprzyjaźnionych miast.
Na konferencji są obecni goście z Rosji (mer Iwanowa - Wieczesław Swerczkow), Niemiec (burmistrz Stuttgartu Martin Schairer), Białorusi (delegacja stowarzyszenia Przedsiębiorców Naukowców ABC z Mińska), Ukrainy (przedstawiciele Lwowa i pierwszy zastępca mera Odessy, Sergiej Czernienko), Francji (delegacje z Lyonu i Lille), szwedzkiego miasta Orebro (Lars Molina, przewodniczący Rady Miasta Orebro), ale także z odległej Gruzji (Zakaria Darchiashvil, mer Rustawi) i z chińskiego Tianjin (Wang Zhiming, wicesekretarz generalny Zarządu Miasta Tianjin).
Obok merów i ich zastępców w Łodzi goszczą urzędnicy odpowiedzialni za relacje zagraniczne, promocję, edukację, inwestycje komunalne, sport i kulturę.
- Chcę, by forum stało się cyklicznym wydarzeniem, które co roku będzie nas gromadzić, na którym będziemy wzajemnie uczyć się od siebie i podsumowywać kolejny rok pracy na rzecz naszych lokalnych społeczności - mówił podczas otwarcia forum wiceprezydent Łodzi Arkadiusz Banaszek.
Głównym punktem zjazdu jest konferencja poświęcona zarządzaniu miastem i jego promocją. Spotkanie ma stać się platformą wymiany informacji i doświadczeń w tych dziedzinach. Specjalnie na to spotkanie przygotowano prezentację Łodzi w technice 3D, a Biuro Promocji, Turystyki i Współpracy z Zagranicą przedstawiło projekt „ Łódź - Miasto Przemysłów Kreatywnych".
W czasie wizyty miast partnerskich Łodzi zagranicznym gościom nie zabraknie także sposobności do wzięcia udziału w najważniejszym w tym okresie wydarzeniu, którym żyje nasze miasto. Będą oni obecni na uroczystej gali „ReAct" rozpoczynającej tegoroczny jesienny Fashion Week Fashion Philosophy Poland i na pierwszym w Łodzi pokazie słynnego projektanta Custo Barcelony. Goście zwiedzą również Łódź i poznają realizowane przez nas projekty, z EC-1 i Art- Inkubatorem na czele.
18-21.12.2011 - z wizytą w Łodzi przebywał Pan Renaud Lescuyer- Dyrektor Festiwalu Wiosna Europy, który od 5 lat na przełomie maja i czerwca jest realizowany w Lyonie przy współpracy Miasta Lyon i Regionu Rodan-Alpy, m.in.w Teatrach Nouvel Generation, Celestines.
Pan Renaud odwiedził szereg instytucji kulturalnych miasta, takich jak Teatr Wielki, Teatr Jaracza, Teatr Nowy, Teatr Aktora i Lalki Pinokio, Łódzki Dom Kultury- organizatora Łódzkich Spotkań Teatralnych. Miał okazję poznać specyfikę działania tych instytucji, ich repertuar, widział koncert "Gala Operowa" w Teatrze Wielkim, próbę do spekaklu w Teatrze Nowym do sztuki wg Eurypidesa "Ifigenia" i rejestrację przedstawienia Teatru Pinokio przeznaczoną dla dorosłego widza "Bruno Schultz". Podczas spotkań w tych miejscach miał okazję spytać o ich doświadczenia międzynarodowe i kontakty z Francją, a w szczególności z Lyonem. Chętnie podawał informacje o ciekawych kontaktach artystycznych z terenu Lyonu, miejscach kulturalnych, mających podobną specyfikę, zachęcał do współpracy przekazując dane kontaktowe. Spotkał się także z instytucjami teatralnymi nurtu alternatywnego- Teatrem Chorea, Teatrem V6, gdzie widział fragmenty przedstawienia "Aquarius", Teatrem Szwalnia, gdzie uczestniczył w spektaklu "Przy zamkniętych drzwiach" wg J-P.Sartre`a. Pan Lescuyer poznał także młode, ale mające już doświadczenie inicjatywy takie jak: Fundacja FORM.ART- teatralizująca przestrzeń publiczną, Teatr Tańca "Pracownia Fizyczna" mający ambicję kształtowania warsztatu i wrażliwości tanecznej wśród młodzieży i częstokroć trudnych środowisk społecznych, a także "Bajkonur"- niebanalną, zaaranżowaną w dawnej fabryce przestrzeń kulturalną służącąj muzyce, teatrowi, wystawom. Podczas wizyty nie zabrakło także czasu na odkrywanie Łodzi wielokulturowej, stąd wizyta w Biurze Festiwalu Łódź 4 Kultur i spotkanie z dyrekcją Centrum Dialogu, króki spacer po łódzkim cmentarzu żydowskim, stacji Radegast i Parku Ocalałych. Z racji przyszłorocznych połączeń programowych Festiwalu Wiosna Europy z tematyką filmową, Pan Lescuyer odwiedził także łódzkie Muzeum Kinematografii i rozmawiał z dyrekcją o możliwościach współpracy.
27.10- 1.11.2011- z wizytą w Łodzi gościła Pani Isabelle Gleize- Dyrektor Miasteczka Twórców „Village des Createurs” . W programie jej pobytu znalazły się spotkania, m.in. z dyrekcją Muzeum Sztuki, przedstawicielami Akademii Sztuk Pięknych (Katedra Ubioru i Katedra Biżuterii), koordynatorami Festiwalu Designu i Fashion Week Poland.
Pani Gleize wzięła także udział w licznych wydarzeniach w ramach Fashion Week, nawiązała kontakty z kilkoma łódzkimi projektantami. W dn. 31 października w Małej Sali Obrad, w obecności przedstawicieli uczelni wyższych, imprez modowych, Wydziału Kultury, Wydziału Budynków i Lokali, Wydziału Majątku Miasta i Biura Rozwoju Przedsiębiorczości i Miejsc Pracy, a także Pełnomocnika Prezydenta Miasta ds. Ulicy Piotrkowskiej zaprezentowała francuskie rozwiązania w zakresie ożywiania centrów miast, pobudzania lokalnej przedsiębiorczości i wprowadzania artystów w przestrzeń publiczną. W trakcie pytań i dyskusji doradzała także w zakresie rozwoju ulicy Piotrkowskiej, gdyż miała okazję poznać jej specyfikę.
Miasteczko Twórców „Village des Createurs” działające od 10 lat w Lyonie wspiera 66 marek modowych i dekoracji wnętrz z Regionu Rodan-Alpy (10 z nich to firmy z Lyonu umiejscowione w Passażu Thiaffait), posiada 858 punktów sprzedaży we Francji i za granicą. Jego rolą jest tworzenie uprzywilejowanych więzi pomiędzy profesjonalistami z zakresu tekstyliów i przemysłu odzieżowego, jak i ułatwianie rozwoju ekonomicznego młodych firm modowych i z zakresu wyposażenia wnętrz. W czasie 10 lat swojego funkcjonowania przez Miasteczko przewinęło się 134 projektantów, z czego 77 % jest wciąż czynnych na rynku.
Z wizytą w Lyonie - 2012-12-11
Podczas promocji Łodzi w Paryżu w dniu 29 listopada 2012 r. obecni byli przedstawiciele firm francuskich z Lyonu oraz przedstawiciel izby handlowej. Po tym wydarzeniu już 6 grudnia delegacja miasta pod przewodnictwem Pani Agnieszki Nowak, Wiceprezydenta Miasta udała się do Lyonu. Najważniejszymi punktami tej wizyty są: wymiana doświadczeń w zakresie gospodarki odpadami i wizyta w spalarni odpadów, udział w Festiwalu Światła oraz rozmowy na temat zintensyfikowania współpracy gospodarczej pomiędzy Łodzią a miastem partnerskim Lyon.
